09/12/08

Incorrecciones del lenguaje I: Queismo y dequeismo

Hace tiempo que tenía ganas de escribir unas notas sobre correciones del idioma, quiero empezar con esta (aunque quizá no escriba ninguna otra) porque me parece recurrente.

Nota 1.
Esto lo ví en una clase de Redacción Avanzada cuando yo estudiaba sistemas y esa clase me parecía la más chida de mi horario.

Nota 2.No soy una autoridad en el castellano, pero me gusta mejorar mi uso del lenguaje día con día.

"Queismo y dequeismo"

El queismo y el dequeismo son errores del lenguaje que consisten en usar "que" cuando se debe de usar "de que" y viceversa, la forma más sencilla de saber cuándo se usa uno u otro es planteanteando la pregunta "qué" y "de qué", como tampoco soy muy bueno para explicar, mejor ahí van dos ejemplos ilustrativos.

Error al usar "de que": Lo que pasa es de que se murió mi abuelita.

La pregunta correcta es: ¿Qué es lo que pasa? (no se pregunta ¿De qué es lo que pasa?)

Por lo tanto forma correcta sería: Lo que pasa es que se murió mi abuelita.

Error al usar "que": Ya es tiempo que laves los platos.

La pregunta correcta es: ¿De qué es tiempo? (no se pregunta ¿Qué es tiempo?)

Por lo tanto la forma correcta sería: Ya es tiempo de que laves los platos.

Espero poder abonar un poco al mejor uso de su lenguaje.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Me da gusto esta nueva empresa tuya camarada.

Ojalá, pronto "puédamos" platicar sobre la conjugación del verbo TRANSITIVO venir.